род войлочного плаща без рукавов, употребляемого кавказскими жителями. Б. весьма удобна при верховой езде для защиты от дождя и ветра. Б. бывает гладка... смотреть
войлочный безрукавный плащ, распространённый на Кавказе. Различают два вида: Б. всадника — длинная, ворсистая, со швами, образующими широкие пл... смотреть
БУРКА, -и, ж. На Кавказе: род плаща из мохнатого овечьего или козьеговойлока. Пастух в бурке.
бурка 1. ж. Мужская одежда в виде длинной, расширяющейся книзу накидки из тонкого войлока. 2. ж. 1) Небольшая буровая скважина, шпур. 2) Динамитный заряд, закладываемый в такую скважину. 3. м. и ж. местн. Лошадь или конь бурой масти. 4. ж. см. бурки.<br><br><br>... смотреть
бурка 1. ж.felt cloak 2. ж. см. бурки II
бурка См. лошадь... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999. бурка бурая, лошадь; накидка, плащ Словарь русских синонимов. бурка сущ., кол-во синонимов: 9 • бурко (4) • кличка (36) • лошадь (133) • накидка (42) • обувь (119) • одежда (297) • плащ (70) • скважина (38) • шпур (5) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: бурко, кличка, лошадь, накидка, обувь, одежда, плащ, скважина, шпур... смотреть
Бурка — род войлочного плаща без рукавов, употребляемого кавказскими жителями. Б. весьма удобна при верховой езде для защиты от дождя и ветра. Б. бывает гладкая и с косицами на лицевой стороне; первая ценится дешевле последней. Она готовится преимущественно из темной овечьей шерсти; но если приходится употреблять другую шерсть, то ее обязательно окрашивают в черный цвет. По особому заказу готовят и белые Б., но они сравнительно дороже и встречаются редко. Производство бурок до последнего времени имело исключительно кустарный характер, но с 1888 года бурки стали готовить и на тифлисской паровой войлочной фабрике. На Кавказе производством бурок заняты преимущественно женщины. Экономическая сторона производства представляется в следующем виде: на бурку средней величины требуется около 10 фунтов хорошо отсортированной немытой или едва промытой (перегона) шерсти (см. Шерсть) стоимостью от 2 руб. 50 коп. до 3 руб.; краски и мыла идет на нее на 40 коп.; на подготовку шерсти и уваливание требуется 10 рабочих дней, а готовая бурка среднего достоинства продается на месте скупщикам за 5—6 руб. Лучшие бурки готовятся в Дагестане, откуда они вывозятся в громадном количестве; главными рынками сбыта бурок служат: для севера город Темир-Хан-Шура, а для юга — город Нуха. <i> С. Гулишамбаров.</i> Δ <i>. </i><br><br><br>... смотреть
БУРКА, войлочный плащ без рукавов. Верхн. сторона Б. обык-но мохнатая, что делает ее непроницаемою для воды, плотность же войлока дает тепло, почем... смотреть
БУРКА(от перс. barak - шерстяное покрывало). Широкий войлочный плащ без рукавов у кавказских горцев и других прикаспийских народов.Словарь иностранных ... смотреть
БУ́РКА¹, и, ж.Повстяний безрукавний плащ або накидка з козячої вовни (перев. на Кавказі).Цупко в бурку завернувшись, Захріп старий (І. Котляревський);Г... смотреть
плащ или накидка из тонкого войлока с козьей шерстью; распространен на Кавказе. Различают Б. всадника - длинную, ворсистую, со швами, образующими ши... смотреть
1) -и, род. мн. -рок, дат. -ркам, ж. Род плаща или накидки на Кавказе из тонкого войлока с козьей шерстью.На плечах у них [дозорных] были лохматые каза... смотреть
Отмечается с XVII в. Происхождение неясно. Наиболее предпочтительно толкование слова как заимств. (через кавказ. посредство) из иранск. яз., где bärk «... смотреть
1) Орфографическая запись слова: бурка2) Ударение в слове: б`урка3) Деление слова на слоги (перенос слова): бурка4) Фонетическая транскрипция слова бур... смотреть
Бу́рка. Отмечается с XVII в. Происхождение неясно. Наиболее предпочтительно толкование слова как заимств. (через кавказ. посредство) из иранск. яз., гд... смотреть
бурка сущ.жен.неод. (2) ед.твор. Щедро обсыпанный снегом, я укутался буркою, обвертел себе лицо башлыкомПут2. мн.твор. иные брадатые политики, окута... смотреть
ж (плащ) Burka f, pl -s, (kaukasischer) Filzumhang m (умл.)Синонимы: бурко, кличка, лошадь, накидка, обувь, одежда, плащ, скважина, шпур
специально пробуренная в грунте скважина для закладки заряда при взрывных работах. Технический железнодорожный словарь. - М.: Государственное транспорт... смотреть
I -и, ж.Повстяний безрукавний плащ або накидка з козячої вовни (перев. на Кавказі). II -и, ж.Вузький отвір, що його висвердлюють у гірських породах то... смотреть
1. бу́рка, бу́рки, бу́рки, бу́рок, бу́рке, бу́ркам, бу́рку, бу́рки, бу́ркой, бу́ркою, бу́рками, бу́рке, бу́рках 2. бу́рка, бу́рки, бу́рки, бу́рок, бу́рке, бу́ркам, бу́рку, бу́рок, бу́ркой, бу́ркою, бу́рками, бу́рке, бу́рках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») . Синонимы: бурко, кличка, лошадь, накидка, обувь, одежда, плащ, скважина, шпур... смотреть
- войлочный мохнатый плащ, широко распространенный на Кавказе и у Казаков. Татарское название "кепенек", кабардинское - "гобенедж", у Запорожцев "копе... смотреть
бурка бу́рка"вид войлочного плаща у казаков и у кавказских народов"; отсюда ввиду тождества знач. польск. burka (XVII в.). Русск. слово связано, по-вид... смотреть
корень - БУР; суффикс - К; окончание - А; Основа слова: БУРКВычисленный способ образования слова: Суффиксальный∩ - БУР; ∧ - К; ⏰ - А; Слово Бурка содер... смотреть
"вид войлочного плаща у казаков и у кавказских народов"; отсюда ввиду тождества знач. польск. burka (XVII в.). Русск. слово связано, по-видимому, с бурый, т. е. "бурый плащ"; ср. Брюкнер 49 и сл., Маценауэр 124. Неприемлемы по фонетическим соображениям попытки Миклошича (см. Mi. TEl., Доп. 1, 14), Горяева (ЭС 34) объяснить это слово как вост. заимств.... смотреть
-традиционный войлочный безрукавный плащ, распространенный на Кавказе; бывает двух видов бурка всадника-длинная ворсистая, со швами, образующими плечевые выступы, бурка пешего- короткая, гладкая, без швов. Кроме того, так называется традиционная одежда в виде балахона, закрывающего тело с головой, с сеткой для глаз, у женщин-мусульманок в Кашмире.... смотреть
б'урка, -и, род. п. мн. ч. б'урок (накидка) Синонимы: бурко, кличка, лошадь, накидка, обувь, одежда, плащ, скважина, шпур
(1 ж); мн. бу/рки, Р. бу/рокСинонимы: бурко, кличка, лошадь, накидка, обувь, одежда, плащ, скважина, шпур
бу́рка[бурка]-ркие, д. і м. -рц'і, мн. -рки, -рокдв'і буркие
жburca f (capa de feltro usada no Cáucaso)Синонимы: бурко, кличка, лошадь, накидка, обувь, одежда, плащ, скважина, шпур
I -и, ж. Повстяний безрукавний плащ або накидка з козячої вовни (перев. на Кавказі).II -и, ж. Вузький отвір, що його висвердлюють у гірських породах т... смотреть
ж.bourka f (cape de feutre au Caucase)Синонимы: бурко, кличка, лошадь, накидка, обувь, одежда, плащ, скважина, шпур
БУРКА ж. войлочный, кошемный, валяный, овечий круглый плащ, с приваляным к нему снаружи мохнатым козьим руном; безрукавая епанча для вершника, оборачиваемая запахом от ветра. Горские, бурки ценятся от 1 до 50 червонцев. <br><br><br>... смотреть
жyamçı, kepenek (-ği)Синонимы: бурко, кличка, лошадь, накидка, обувь, одежда, плащ, скважина, шпур
Rzeczownik бурка f burka f
войлочный мохнатый плащ, широко распространенный на Кавказе и у Казаков. Татарское название "кепенек", кабардинское - "гобенедж", у Запорожцев "копенек". Так его называет в своем дневнике Эрик Лассота, посетивший Сич в 1594 г.... смотреть
I. сущ бурка (одежда) II. сущ бурка (обувь)
бурка ж (плащ) Burka f, pl -s, (kaukasischer) Filzumhang m 1a*Синонимы: бурко, кличка, лошадь, накидка, обувь, одежда, плащ, скважина, шпур
1. burka2. nahktallaga vildid3. vildik4. vildist keep
ж. bourka f (cape de feutre au Caucase)
БУРКА , верхняя одежда, рас-простран. среди народов Кавказа. Широкий мохнатый войлочный плащ с прямоугол. плечами и без рукавов. ... смотреть
ж.burka f (capote de fieltro en el Cáucaso)
• Укатали Сивку крутые горки (У)Синонимы: бурко, кличка, лошадь, накидка, обувь, одежда, плащ, скважина, шпур
БУРКА, войлочный плащ у народов Кавказа. В отечественной кавалерии 19 - сер. 50-х гг. 20 вв. входила в обмундирование кавказских соединений и частей.
войлочный плащ у народов Кавказа.Синонимы: бурко, кличка, лошадь, накидка, обувь, одежда, плащ, скважина, шпур
БУРКА - войлочный плащ у народов Кавказа. В отечественной кавалерии 19 - сер. 50-х гг. 20 вв. входила в обмундирование кавказских соединений и частей.... смотреть
Ударение в слове: б`уркаУдарение падает на букву: уБезударные гласные в слове: б`урка
氈斗篷 zhāndǒupéngСинонимы: бурко, кличка, лошадь, накидка, обувь, одежда, плащ, скважина, шпур
БУРКА , войлочный плащ у народов Кавказа. В отечественной кавалерии 19 - сер. 50-х гг. 20 вв. входила в обмундирование кавказских соединений и частей.... смотреть
БУРКА, войлочный плащ у народов Кавказа. В отечественной кавалерии 19 - сер. 50-х гг. 20 вв. входила в обмундирование кавказских соединений и частей.
[burka]ж.burka
- войлочный плащ у народов Кавказа. В отечественной кавалерии 19 -сер. 50-х гг. 20 вв. входила в обмундирование кавказских соединений ичастей.
диал. пимы с короткими голенищами и пришивными меховыми чулками; смоль сьӧд кысъясысь вурӧм бурка — пимы, сшитые из чёрных как смоль камысов
Так называют длинный плащ из тонкого войлока с козьей шерстью. По-видимому, слово заимствовано из персидского, где bark – "плечо, лопатка".
(Caucasian) felt cloakбурки — мн. felt boots
ж. mantello m felpato Итальяно-русский словарь.2003. Синонимы: бурко, кличка, лошадь, накидка, обувь, одежда, плащ, скважина, шпур
I ж (одежда) бурка (киізден я теріден жүнін сыртына қаратып істеген жеңсіз жамылғыш шапан)II м. и ж. обл. (конь бурой масти) қоңыр ат
імен. жін. родуплащбурка
сущ. жен. родаплащбурка
Краб Бурка Бура Куб Куба Кура Курб Бур Брак Рубка Рука Барк Уба Бар Бак Урка Арк Акр Бра Бук Рак Раб Бурак Каб Кбар
бурка, б′урка, -и, ж. На Кавказе: род плаща из мохнатого овечьего или козьего войлока. Пастух в бурке.
бу'рка, бу'рки, бу'рки, бу'рок, бу'рке, бу'ркам, бу'рку, бу'рок, бу'ркой, бу'ркою, бу'рками, бу'рке, бу'рках
бу'рка, бу'рки, бу'рки, бу'рок, бу'рке, бу'ркам, бу'рку, бу'рки, бу'ркой, бу'ркою, бу'рками, бу'рке, бу'рках
БУРКА бурки, ж. Род плаща или накидки из валяного войлока и козьей шерсти на Кавказе.
БУРКА бурки, ж. (обл., нар.-поэт.). Бурая лошадь. Сивка бурка вещая каурка. Сказка.
БУРКА, -и, ж. На Кавказе: род плаща из мохнатого овечьего или козьего войлока. Пастух в бурке.
Начальная форма - Бурка, единственное число, женский род, именительный падеж, неодушевленное
бу́рка 1 іменник жіночого роду плащ бу́рка 2 іменник жіночого роду отвір
I бурка, жен.казачья бурка — казацкая буркаII жен. см. бурки
бурка; ж. (перс.) 1. Широкий плащ без рукавів у кавказьких верховинців.
ж. бурка (кийизден же эчкинин жүнүнөн жасалган узун кементай).
{бу́рка} -ркие, д. і м. -рці, мн. -рки́, -ро́к дві бу́ркие.
【阴】 毡斗篷
теплые сапоги из войлока или фетра на кожаной подошве.
бурка б`урка, -и, р. мн. б`урок (накидка)
Бурка, казачья бурка — казацкая бурка см. бурки
бурка бурая, лошадь, накидка, плащ
Бурка- species lacernae;
• vrtná díra• vývrt
бурка = ж. felt cloak.
бурка, кавказька опаньча (р. -чі).
I. ж məh. qonur at. II. ж yapıncı.
буркаж (одежда) ἡ κάπα, ἡ φλοκάτα.
бурка см. лошадь
lat. burcaбурка
-и ż burka, opończa
буркаСм. лошадь...
Чапаевская одежда
Aba
apmetnis, burka
Плащ пастуха
кебенек
Бурка
аба