1) Орфографическая запись слова: наутёк2) Ударение в слове: на`утёк3) Деление слова на слоги (перенос слова): наутёк4) Фонетическая транскрипция слова ... смотреть
нрч. навтіки, навтеки и (диал.) навтьоки, навтікача, (пров.) втеки, втеком, устеч, (вульг.) навдьори, навдери, навде[и]ранці. [Не витримали турецькі галери козацького нападу і кинулися навтіки (Загірня). Кинулися навтеки (Коцюб.). А ти злякався, та мерщій навтьоки! (Тобіл.). Я навтікача додому (Глібів). Гості прожогом кинулися навтікача (Н.- Лев.). Стара втеки, а він до мене (Франко). Біжи утеком, а я таки твою вполюю шкуру (Куліш). Ми устеч… вже наочно, що не втекти, а таки втікаємо (М. Вовч.). Грицько погнався, Василь потяг навдьори (Мирний). Кинула і барана того та навдери (Рудч.)].... смотреть
нареч. разг.В бегство от кого-, чего-л.Медведь рявкнул, прижал уши и без оглядки пустился наутек. Арсеньев, По Уссурийской тайге. Из кустов выскочил за... смотреть
Przysłówek наутёк Potoczny w nogi Potoczny dać drapaka Potoczny pierzchnąć
разг., в соч. пусти́ться наутёк — tabanları kaldırmakСинонимы: бегом, наутёк, прочь, стремглав, наутек
наутёк, нареч., разг. Броситься наутёк.Синонимы: бегом, наутёк, прочь, стремглав, наутек
разг. пуститься наутёк — filer vi, se sauver à toutes jambes; prendre ses jambes à son cou, prendre la poudre d'escampette (fam)
бросаться наутекброситься наутеккидаться наутеккинуться наутекпускаться наутекпуститься наутекСинонимы: бегом, наутёк, прочь, стремглав, наутек
нареч. разг.пуститься наутёк — apretar los talones, poner pies en polvorosa, salir de naja, tomar el olivo
Безударные гласные в слове: наутёк
наутёк разг.: пуститься наутёк die Beine unter die Arme nehmen*; Reißaus nehmen*Синонимы: бегом, наутёк, прочь, стремглав, наутек
наутёкСинонимы: бегом, наутёк, прочь, стремглав, наутек
〔副〕〈口〉逃, 逃跑. пуститься ～ 逃跑. Синонимы: бегом, наутёк, прочь, стремглав, наутек
нареч.Синонимы: бегом, наутёк, прочь, стремглав, наутек
НАУТЁК, наречие (разговорное). Бегом (спасаясь, убегая от кого-нибудь). Пуститься, броситься наутёк
нареч. разг. наўцёкі, наўцекачапуститься наутёк — пусціцца наўцёкі
нареч. разг.: пуститься наутёк алды-артына карабай безилдеп качуу.
нар.сөйл.: пуститься (броситься) н. табан ялтырату, йөгереп качу
Наўцёкі, наўцекача, пуститься наутёк — пусціцца наўцёкі
Нареч.: пуститься наутёк dan. qaçmaq, əkilmək.
ласькозь, пильгонь-прянь синдезь