зарегистрированный оформленный, отмеченный, зафиксированный Словарь русских синонимов. зарегистрированный прил., кол-во синонимов: 9 • заактированный (1) • записанный (25) • зарегированный (1) • зафиксированный (21) • отмеченный (32) • официализованный (2) • оформленный (10) • прикрепленный (48) • свежезарегистрированный (1) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: заактированный, записанный, зафиксированный, отмеченный, оформленный... смотреть
1) Орфографическая запись слова: зарегистрированный2) Ударение в слове: зарегистр`ированный3) Деление слова на слоги (перенос слова): зарегистрированны... смотреть
Ударение в слове: зарегистр`ированныйУдарение падает на букву: иБезударные гласные в слове: зарегистр`ированный
прич.; кр.ф. зарегистри/рован, зарегистри/рована, -вано, -ваны Синонимы: заактированный, записанный, зафиксированный, отмеченный, оформленный
страд. прич., прош. вр.Краткая форма: зарегистрирован от глагола: зарегистрироватьзареєстрований
• This was the highest temperature recorded (or on record). Синонимы: заактированный, записанный, зафиксированный, отмеченный, оформленный
Przymiotnik зарегистрированный zarejestrowany zastrzeżony polecony zarejestrowany
зарегистрированныйרָשוּם* * *מן-המניןרשוםСинонимы: заактированный, записанный, зафиксированный, отмеченный, оформленный
1) authorized2) observed3) registered– зарегистрированный пользователь– линейно зарегистрированныйСинонимы: заактированный, записанный, зафиксированный... смотреть
adj.registered, recorded, observedСинонимы: заактированный, записанный, зафиксированный, отмеченный, оформленный
зарегистр'ированный; кратк. форма -ан, -анаСинонимы: заактированный, записанный, зафиксированный, отмеченный, оформленный
зарегистрированныйaktenkundigСинонимы: заактированный, записанный, зафиксированный, отмеченный, оформленный
Qaydlı, qayd olunğanнезарегистрированный — qaydsız, qayd olunmağan
къайдлы, къайд олунгъан незарегистрированный къайдсыз, къайд олунмагъан
зарегистрированный оформленный, отмеченный, зафиксированный
зарегистрированный зарегистр`ированный; кр. ф. -ан, -ана
diplomado, (о ценных бумагах) nominal AR, registrado, titulado
Ус нэвчсэн, мод унагаж цэвэрлэсэн, намгархаг
eingeführt, (о товариществе) eingeschrieben, eingetragen
Зарегистрированный- in indicem illatus;
• evidovaný• registrovaný
Прич. qeyd olunmuş, siyahıya alınmış.
on record
(напр. в ЭВМ) captured
зарэгістраваны
Зарэгістраваны
registered
registrato
тіркелген
certificated air carrier
certificated (certified) air carrier
chartered agent
chartered agent
registered address
stockholder of record
Зарегистрированный акционер Зарегистрированный акционер - акционер, имя которого зарегистрировано в реестре акционеров. По-английски: Registered shar... смотреть
registered shareholder (stockholder); амер stockholder of record
Акционер, владелец обыкновенных или привилегированных акций, чье имя зарегистрировано в учетных документах корпорации как имя лица, владеющего акциями на определенную дату. Дивиденды и иные выплаты производятся только зарегистрированным акционерам. Обычно только акционеры-владельцы обыкновенных акций имеют право участвовать в голосовании за кандидатов в правление или по другим вопросам, требующим одобрения акционеров.... смотреть
bagaglio registrato
checked baggage, registered baggage
checked(-in) baggage, registered baggage
registered unemployed
ЗАРЕГИСТРИРОВАННЫЙ БЕЗРАБОТНЫЙ (registrated unemployed) Безработный, получающий денежную помощь в виде пособия по безработице или в иной форме. Это ... смотреть
registered unemployed
matrimonio formalizado
ЗАРЕГИСТРИРОВАННЫЙ БРАК, см. в ст. Брак.
(о браке) standesamtlich getraut
dueco matriculado, titular
record owner, owner of record
Зарегистрированный владелец Зарегистрированный владелец - зарегистрированный в реестре владелец ценных бумаг, которому выплачивается дивиденд. По-анг... смотреть
registered owner
holder of record
Panamanian-registered
Фирма член Американской фондовой биржи (American Stock Exchange), зарегистрированная в качестве торговца, ведущего операции за свой счет. Подобные фирмы должны совершать стабилизирующие сделки купли и продажи, если необходимо сбалансировать спрос и предложение конкретных ценных бумаг, на сделках с которыми они специализируются. См. также registered competitive market maker.... смотреть
совокупный официально подтвержденный денежный доход лица, получаемый из всех источников поступления доходов; основа для налогообложения.
цензовый) — совокупный денежный доход из всех источников, включая все личные источники дохода в трансфертные выплаты государственных органов.
совокупный официальный денежный доход лица, получаемый из всех источников. Служит основой для декларирования доходов.
совокупный официальный денежный доход физического лица, получаемый из всех источников. Является основой для декларирования доходов.
совокупный официально подтвержденный денежный доход лица, получаемый из всех источников поступления доходов; основа для налогообложения.
- совокупный официально подтвержденный денежный доход лица, получаемый из всех источников поступления доходов; основа для налогообложения.
enrolled (registered) law
залог акций, записанных на имя зарегистрированного лица, данные о котором содержатся в реестре акционеров.
залог акций, записанный на имя зарегистрированного лица, данные о котором содержатся в реестре акционерного общества.
- залог акций, записанный на имя зарегистрированного лица, данные о котором содержатся в реестре акционерного общества.
Зарегистрированный залог Зарегистрированный залог - залог акций, записанный на имя зарегистрированного лица, данные о котором содержатся в реестре ак... смотреть
registered voter
incorporado
registrato, incorporato
incorporated
лицо, которое зарегистрировано соответствующей избирательной комиссией кандидатом на должность Президента Российской Федерации, кандидатом в депутаты Государственной Думы Федерального Собрания Российской Федерации, кандидатом в депутаты законодательного (представительного) органа государственной власти субъекта Российской Федерации, кандидатом на должность главы исполнительной власти субъекта Российской Федерации, кандидатом в выборный орган местного самоуправления, кандидатом на должность главы муниципального образования, кандидатом на должность в ином федеральном государственном органе, государственном органе субъекта Российской Федерации, предусмотренном Конституцией Российской Федерации, конституциями, уставами субъектов Российской Федерации и избираемом непосредственно гражданами, кандидатом на иную должность в органе местного самоуправления, предусмотренную уставом муниципального образования и замещаемую посредством прямых выборов. Федеральный закон от 19.09.97 N 124-ФЗ, ст.2 ... смотреть
См. Кандидат зарегистрированный.
лицо, зарегистрированное соответствующей избирательной комиссией в качестве кандидата на выборную должность. С момента регистрации кандидата (являющейся государственно-правовым фактом) он приобретает соответствующий его статусу комплекс прав и обязанностей. После регистрации кандидаты, находящиеся на государственной или муниципальной службе, а также работающие в средствах массовой информации, на время их участия в выборах освобождаются от выполнения служебных обязанностей и не вправе использовать преимущества своего служебного положения. Иные кандидаты по личному заявлению освобождаются от работы, военной службы и военных сборов со дня регистрации до дня официального опубликования результатов выборов. За кандидатом на время участия в выборах сохраняются трудовые права: он не может быть уволен по инициативе администрации, переведен на другую работу; время участия в выборах засчитывается в общий трудовой стаж. Кандидат не может быть привлечен без согласия соответствующего прокурора к уголовной ответственности, арестован или подвергнут мерам административного взыскания, налагаемым в судебном порядке. При даче согласия на привлечение к уголовной ответственности, арест прокурор обязан известить избирательную комиссию, осуществлявшую регистрацию кандидата. Избирательное законодательство определяет гарантии равного статуса З.к. В частности, З.к., замещающим государственные должности категории *А*, запрещается использовать преимущества своего должностного положения. Закон обязывает зарегистрированных кандидатов, находящихся на государственной или муниципальной службе, а равно работающих в средствах массовой информации, не позднее трех дней с момента регистрации представить в соответствующую избирательную комиссию копию приказа (распоряжения) об освобождении от выполнения служебных обязанностей на период их участия в выборах. З.к. на выборную должность вправе иметь доверенных лиц, число которых зависит от уровня выборов. Так, кандидат на должность Президента РФ может иметь до 200 доверенных лиц; кандидат в депутаты Государственной Думы до 10 доверенных лиц; избирательное объединение, выдвинувшее федеральный список, до 500 доверенных лиц. Регистрация доверенных лиц осуществляется незамедлительно избирательной комиссией на основании письменного заявления кандидата либо представления избирательного объединения. Доверенные лица получают от избирательной комиссии удостоверения и осуществляют агитационную и иную деятельность, способствующую избранию кандидата (списка кандидатов). З.к., избирательные объединения, назначившие доверенных лиц, вправе в любое время отозвать их, уведомив избирательную комиссию, которая аннулирует выданные доверенным лицам удостоверения. (В.Ч.)... смотреть
(англ registered candidate) — по законодательству РФ о гарантиях избирательных прав и права на участие в референдуме лицо, которое зарегистрировано со... смотреть
Зарегистрированный кандидат Зарегистрированный кандидат - в РФ - лицо, которое зарегистрировано соответствующей избирательной комиссией: - кандидато... смотреть
registriertes Kapital