(от французского aventure — приключение) рискованное, сомнительное предприятие (часто с корыстными, бесчестными целями), рассчитанное на случайн... смотреть
АВАНТЮРА, -ы, ж. Рискованное и сомнительное дело, предпринятое врасчете на случайный успех. Безрассудная а. Пуститься в авантюры. Втянуть вавантюру кого-н.... смотреть
авантюра ж. 1) Рискованное, сомнительное начинание, предпринятое без учета реальных сил и условий, рассчитанное на случайный успех. 2) устар. Легкомысленный поступок, похождение.<br><br><br>... смотреть
авантюра ж.hazardous activity, gamble, venture; (неблаговидное дело) shady enterprise пускаться в авантюры — embark on shady enterprisers
авантюра См. случай искатель авантюр... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999. авантюра случай, приключение, дело, начинание; махинация, афера, спекуляция Словарь русских синонимов. авантюра см. приключение Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. авантюра сущ. • похождение • приключение Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 — Информатик.2012. авантюра сущ., кол-во синонимов: 8 • афера (24) • дело (97) • дикая кошка (5) • махинация (26) • начинание (14) • похождение (5) • приключение (12) • сомнительное мероприятие (1) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: афера, дело, дикая кошка, махинация, начинание, похождение, приключение, сомнительное мероприятие... смотреть
АВАНТЮРА ы, ж., АВАНТЮР а, м. aventure f.> пол. awantura. 1. Приключение, похождение; происшествие, случай. Авантюры или приключения такой-то Графи... смотреть
АВАНТЮРА(фр.). Приключение, похождение, сомнительное предприятие.Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка.- Чудинов А.Н.,1910.АВАНТЮР... смотреть
Группа, с именем которой связан ривайвл биг-бита в Москве 90-х.Группа была образована в 1992 году в Московском Институте Тонкой Химической Технологии. ... смотреть
АВАНТЮ́РА, рідко АВАНТУ́РА, и, ж.1. Ризикований, сумнівний захід, дія, справа, які розраховані на випадковий успіх.Вона готова була піти на яку завгодн... смотреть
-ы, ж. 1.Рискованное, сомнительное предприятие, дело, начатое без учета реальных сил и условий, в расчете на случайный успех.Политическая авантюра. Во... смотреть
Французское – aventure.Итальянское – avventura.Испанское – aventura.Позднелатинское – aventurus (долженствующий случиться).В русском языке это слово (в... смотреть
ПРИГО́ДА (подія, що трапляється, зокрема, під час подорожі, часто пов'язана з ризиком, небезпекою тощо), ПРИ́КЛЮЧКА розм., ПРИТИ́ЧИНА розм., ПРИ́ТЧА (П... смотреть
авантюра Бездумная, безнадежная, безрассудная, безумная, бесславная, гибельная, глупая, грязная, дерзкая, детская, жульническая, злодейская, коварная,... смотреть
авантю́раФранцузское – aventure.Итальянское – avventura.Испанское – aventura.Позднелатинское – aventurus (долженствующий случиться).В русском языке это... смотреть
(иноск.) — любовная связь Ср. Прехорошенькая, черт ее побери! Из-за такой женщины стоит дать пенсион вдове!.. мысленно говорил Павлищев, предвкушая зар... смотреть
1) Орфографическая запись слова: авантюра2) Ударение в слове: авант`юра3) Деление слова на слоги (перенос слова): авантюра4) Фонетическая транскрипция ... смотреть
Если во сне вам кажется, что вы предприняли или влезли в серьезную авантюру – кто-то где-то оказался или окажется без вины виноватым.Если только намереваетесь это сделать – или уже столкнулись с официальными властями, или это не минует вас в ближайшем будущем.Помогать кому-то в авантюре стоит задуматься: а все ли я правильно делаю с точки зрения здравого смысла?Быть прожженной авантюристкой да еще давать советы из личного опыта другим – как бы вам не попасть под обаяние двуличного сердцееда.Стать во сне жертвой авантюры значит, что первоочередные дела придется отложить и заняться выяснением: кто же из ближайшего окружения водит вас за нос?... смотреть
Авантюра (иноск.) любовная связь. Ср. Прехорошенькая, чортъ ее побери! Изъ-за такой женщины стоитъ дать пенсіонъ вдовѣ!... мысленно говорилъ Павлищевъ... смотреть
Это существительное, восходящее к латинскому adventura, существует, наверное, во всех европейских языках. Но вот что любопытно: если в русском языке существительное авантюра (как и образованное от него другое существительное – авантюризм) носит в первую очередь негативный оттенок (авантюра – рискованное, сомнительное предприятие, а авантюризм – поведение, для которого характерны беспринципные поступки), то, например, в английском (adventure) и французском (aventure) это слово в первую очередь означает всего лишь "приключение".... смотреть
АВАНТЮРА (Adventure) — спекулятивная отправка товаров для реализации по наивысшей цене. Самойлов К. И.Морской словарь. - М.-Л.: Государственное Военно... смотреть
Если вы оказались замешаны в авантюре – ждите осуждения без вины; если помогаете авантюристам, в своих делах руководствуйтесь собственным рассудком. Женщину, видящую себя во сне авантюристкой, ищущей приключений, такой сон предостерегает от чрезмерного самолюбования. В противном случае есть опасность стать добычей коварного льстеца. Если во сне вы стали жертвой авантюриста, вам вряд ли удастся довести дело до успешного конца. Возможно, вас окружают лицемерные личности, которые могут вас обмануть или подставить.... смотреть
АВАНТЮРА. Бездумная, безнадежная, безрассудная, безумная, бесславная, гибельная, глупая, грязная, дерзкая, детская, жульническая, злодейская, коварная, криминальная, кровавая, мошенническая, нелепая, необдуманная, неприглядная, непродуманная, несерьезная, неудачная, обреченная, опасная, подсудная, позорная, преступная, провалившаяся, рискованная, роковая, самоубийственная, сомнительная, трагическая, фантастическая, чудовищная. Военная, дипломатическая, политическая, финансовая, экономическая и т. п.<br><br><br>... смотреть
А. Сомнительное дело, основанное на возможном, случайном стечении обстоятельств. Б. Проект, предпринимаемый без учета реальных возможностей и обреченны... смотреть
Бездумная, безнадежная, безрассудная, безумная, бесславная, гибельная, глупая, грязная, дерзкая, детская, жульническая, злодейская, коварная, криминальная, кровавая, мошенническая, нелепая, необдуманная, неприглядная, непродуманная, несерьезная, неудачная, обреченная, опасная, подсудная, позорная, преступная, провалившаяся, рискованная, роковая, самоубийственная, сомнительная, трагическая, фантастическая, чудовищная. Военная, дипломатическая, политическая, финансовая, экономическая и т. п.... смотреть
Заимств. из франц. яз. в конце XVIII в. Франц. aventure < лат. adventura, суф. производного от лат. advenire «происходить, случаться». Авантюра букв... смотреть
(фр.)1) любовное приключение, похождение;2) рискованное, сомнительное предприятие, рассчитанное на случайный успех.(Источник: Словарь сексуальных терми... смотреть
авантюра = ж. adventure; (рискованное дело тж.) hazardous affair, gamble, venture; разг. shady enterprise; военная авантюра military adventure/gamble; авантюризм м. adventurism; авантюрист м. adventurer; авантюристка ж. adventuress; авантюрный 1. (рискованный) risky, hazardous; (неблаговидный) shady, doubtful; 2. (приключенческий) adventure attr. ; авантюрный роман novel of adventure; (литературный жанр) picaresque novel.<br><br><br>... смотреть
• безумная авантюра• большая авантюра• жуткая авантюра• колоссальная авантюра• крупная авантюраСинонимы: афера, дело, дикая кошка, махинация, начинани... смотреть
macera,serüven* * * ж, врз maceraСинонимы: афера, дело, дикая кошка, махинация, начинание, похождение, приключение, сомнительное мероприятие
сумасбродная, рискованная затея, начинание, предпринятое без учета реальных сил и условий. Авантюрные решения принимаются в расчете на случайный успех и потому, в конечном счете, обречены на провал. Авантюрист — беспринципный делец, проходимец. Политике империализма свойствен авантюристический характер, так как она строится без учета требований объективных законов общественного развития. ... смотреть
сущ.adventure; gamble; shady enterprise; ventureготовый на любую авантюру — ready for any ventureСинонимы: афера, дело, дикая кошка, махинация, начина... смотреть
корень - АВАНТЮР; окончание - А; Основа слова: АВАНТЮРВычисленный способ образования слова: Бессуфиксальный или другой∩ - АВАНТЮР; ⏰ - А; Слово Авантюр... смотреть
I авантюра;1. қоқан-лоқы;2. күшін, жағдайын есепке алмай сәтсіздікке апарған тәуекелдікке жол беруII авантюра1. соқыр тәуекел (күдікті, шүбәлы жолмен оңай олжа іздеушілік); пуститься в авантюры тәуекелге бел байлау;- авантюраға кету;2. авантюра (күшін, жағдайын есепке алмай кіріскендіктен болатын сәтсіз іс); военные авантюры соғыс авантюралары... смотреть
авантю́ра, авантю́ры, авантю́ры, авантю́р, авантю́ре, авантю́рам, авантю́ру, авантю́ры, авантю́рой, авантю́рою, авантю́рами, авантю́ре, авантю́рах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») . Синонимы: афера, дело, дикая кошка, махинация, начинание, похождение, приключение, сомнительное мероприятие... смотреть
ж.aventure fпуститься в авантюры — se lancer dans des aventuresСинонимы: афера, дело, дикая кошка, махинация, начинание, похождение, приключение, сомн... смотреть
(1 ж); мн. авантю/ры, Р. авантю/рСинонимы: афера, дело, дикая кошка, махинация, начинание, похождение, приключение, сомнительное мероприятие
АВАНТЮРА авантюры, ж. (фр. aventure). 1. Приключение, похождение. || То же с оттенком осуждения; неблаговидное дело(разг.). Любовные авантюры. Он пустился в авантюры. 2. Дело, предпринятое неосновательно, без шансов на удачу, рискованное. Дальневосточная авантюра 1904 г. Участник авантюры Юденича.<br><br><br>... смотреть
1. сомнительное предприятие, рассчитанное на случайный успех2. дело, предпринимаемое без учета реальных возможностей и обреченное на провал.Синонимы: ... смотреть
冒险[行为] màoxiǎn [xíngwéi]военная авантюра - 军事冒险Синонимы: афера, дело, дикая кошка, махинация, начинание, похождение, приключение, сомнительное меропри... смотреть
авантюраהַרפַּתקָה נ' [ר' הַרפַּתקָאוֹת]* * *הרפתקהסיכוןСинонимы: афера, дело, дикая кошка, махинация, начинание, похождение, приключение, сомнительно... смотреть
ж. affare m rischioso / arrischiato политическая / военная авантюра — un'avventura politica / militare безрассудная авантюра — un'impresa folle / avventurosa Итальяно-русский словарь.2003. Синонимы: афера, дело, дикая кошка, махинация, начинание, похождение, приключение, сомнительное мероприятие... смотреть
Rzeczownik авантюра f awantura f przygoda f
рискованное начинание с расчетом на случайный успех; действие, предпринимаемое без учета реального расклада сил, времени и обстановки и часто обреченное на неудачу. Отсюда — авантюризм склонность к авантюрам, беспринципная рискованность каких-либо действий. Авантюрист - человек, склонный к А.... смотреть
ж.aventura fпуститься в авантюры разг. — lanzarse a una aventura, meterse en aventuras
рідко авантура, -и, ж. 1) Ризикований, непевний захід, дія, справа, розраховані на випадковий успіх. 2) заст. Пригода.
1) рискованное начинание в надежде на случайный успех;2) приключение, похождение.Синонимы: афера, дело, дикая кошка, махинация, начинание, похождение,... смотреть
жaventura f; empreendimento m, ventura fСинонимы: афера, дело, дикая кошка, махинация, начинание, похождение, приключение, сомнительное мероприятие
Авантю́ра. Заимств. из франц. яз. в конце XVIII в. Франц. aventure < лат. adventura, суф. производного от лат. advenire «происходить, случаться». Авант... смотреть
Ударение в слове: авант`юраУдарение падает на букву: юБезударные гласные в слове: авант`юра
авантюра; ж. (фр., букв. - пригода) 1. Ризиковане, сумнівне діяння, часто з корисливими, безчесними цілями, розраховане на випадковий успіх; акція без урахування реальних можливостей і умов, приречена, як правило, на невдачу. 2. Пригода, халепа.... смотреть
(французское aventure), 1) приключение, похождение. 2) Рискованное, сомнительное предприятие, рассчитанное на случайный успех; дело, предпринимаемое ... смотреть
авантю́ра (франц. aventure, букв. – пригода) ризиковане, сумнівне діяння, часто з корисливими, безчесними цілями, розраховане на випадковий успіх; акція без урахування реальних можливостей і умов, приречена, як правило, на невдачу.... смотреть
рос. авантюра (фр. aventure, букв. — пригода) — 1. Ризиковане, сумнівне діяння, часто з корисливими цілями, розраховане на випадковий успіх. 2. Акція без урахування реальних можливостей і умов. приречена, як правило, на невдачу.... смотреть
приключениеkalandСинонимы: афера, дело, дикая кошка, махинация, начинание, похождение, приключение, сомнительное мероприятие
авантюра [фр. aventure] - 1) уст. приключение, похождение; 2) рискованное, сомнительное предприятие, рассчитанное на случайный успех; дело, предпринимаемое без учета реальных возможностей и обреченное на провал. <br><br><br>... смотреть
авантюра авантю́рараньше аванту́ра – то же (Архив кн. Куракина); см. Смирнов 28 и сл. Последнее, очевидно, через польск. awantura, первое – прямо из фр... смотреть
АВАНТЮРА (французское aventure), 1) приключение, похождение. 2) Рискованное, сомнительное предприятие, рассчитанное на случайный успех; дело, предпринимаемое без учета реальных возможностей (отсюда авантюризм). <br>... смотреть
ж. aventure f пуститься в авантюры — se lancer dans des aventures
авант'юра, -ыСинонимы: афера, дело, дикая кошка, махинация, начинание, похождение, приключение, сомнительное мероприятие
жAbenteuer nСинонимы: афера, дело, дикая кошка, махинация, начинание, похождение, приключение, сомнительное мероприятие
АВАНТЮРА (франц . aventure), 1) приключение, похождение. 2) Рискованное, сомнительное предприятие, рассчитанное на случайный успех; дело, предпринимаемое без учета реальных возможностей.<br><br><br>... смотреть
АВАНТЮРА (франц . aventure), 1) приключение, похождение. 2) Рискованное, сомнительное предприятие, рассчитанное на случайный успех; дело, предпринимаемое без учета реальных возможностей.<br><br><br>... смотреть
Adventure; (ризикована) venture; (негарна справа) shady enterpriseбрати участь в авантюрі — to join in an adventure
АВАНТЮРА (франц. aventure) - 1) приключение, похождение.2) Рискованное, сомнительное предприятие, рассчитанное на случайный успех; дело, предпринимаемо... смотреть
opplevelseСинонимы: афера, дело, дикая кошка, махинация, начинание, похождение, приключение, сомнительное мероприятие
Варан Варна Вата Врата Навар Нарва Нарта Натр Нрав Нтв Нтр Нюра Вар Тавр Тара Таран Антра Анат Авт Авар Авантюра Аант Юрта Аватар Авран Ант Анюта Юар Трава Арат Рант Арт Ванта Рана Рават... смотреть
авантюра ж Abenteuer n 1dСинонимы: афера, дело, дикая кошка, махинация, начинание, похождение, приключение, сомнительное мероприятие
авантюра, авант′юра, -ы, ж. Рискованное и сомнительное дело, предпринятое в расчёте на случайный успех. Безрассудная а. Пуститься в авантюры. Втянуть в авантюру кого-н.<br><br><br>... смотреть
авантюраAbenteuer {n}Синонимы: афера, дело, дикая кошка, махинация, начинание, похождение, приключение, сомнительное мероприятие
раньше авантура – то же (Архив кн. Куракина); см. Смирнов 28 и сл. Последнее, очевидно, через польск. awantura, первое – прямо из франц. aventure "приключение", лат. *adventura.... смотреть
- (франц. aventure) - 1) приключение, похождение. 2) Рискованное,сомнительное предприятие, рассчитанное на случайный успех; дело,предпринимаемое без учета реальных возможностей.... смотреть
- см РЫСАКСинонимы: афера, дело, дикая кошка, махинация, начинание, похождение, приключение, сомнительное мероприятие
АВАНТЮРА, -ы, ж. Рискованное и сомнительное дело, предпринятое в расчёте на случайный успех. Безрассудная авантюра Пуститься в авантюры. Втянуть в авантюру кого-нибудь... смотреть
А. Сомнительное дело, основанное на возможном, случайном стечении обстоятельств. Б. Проект, предпринимаемый без учета реальных возможностей и обреченный на провал. ... смотреть
рідко авантура, -и, ж. 1》 Ризикований, непевний захід, дія, справа, розраховані на випадковий успіх.2》 заст. Пригода.
Авантю́раshani (-), jambo la hatari (mambo);воен. kamari na vita (-)
авантю'ра, авантю'ры, авантю'ры, авантю'р, авантю'ре, авантю'рам, авантю'ру, авантю'ры, авантю'рой, авантю'рою, авантю'рами, авантю'ре, авантю'рах
1) сомнительное предприятие, рассчитанное на случайный успех; 2) дело, предпринимаемое без учета реальных возможностей и обреченное на провал.
Пускаться, пуститься в авантюры.Іти, піти (пускатися, пуститися) на авантюри; вдаватися, вдатися до авантюр.
fseikkailuks авантюрист
Желать ее - столкновение с властями; быть в ней замешанным - осуждение без вины; помогать - руководствуйся собственным рассудком.
імен. жін. родуавантюра
сущ. жен. родаавантюра
【阴】 冒险(行动), 盲动Воєнна авантюра 军事冒险
ж. авантюра (тобокелдүү, шектүү иш); пуститься в авантюры авантюралуу иш кыла баштоо (тобокелдүү, шектүү иш кыла баштоо).
ім adventure; gamble; shady enterprise; venture • готовий на будь-яку авантюру ready for any venture
Аванту́ра і авантю́ра, -ри; -ту́[ю́]ри, -ту́[ю́]р
Начальная форма - Авантюра, единственное число, женский род, именительный падеж, неодушевленное
авантюр||аж ἡ τυχοδιωκτική περιπέτεια: пуститься в ~ы ρίχνομαι σέ τυχοδιωκτικές περιπέτειες.
ماجراجوئي
авантюра случай, приключение, дело, начинание, махинация, афера, спекуляция
к.и. эк.ф. ист. юр. д.арх. авантюраф.п. авантюра, ұшқарылық, ұрынушылық
сущ.жен.авантюра (шанӑҫсӑр, теветкеллӗ ӗҫ); военная авантюра вӑрҫӑллӑ авантюра
• dobrodružství• hazard• příhoda
Осуществлять авантюру - иметь желудочные приступы боли; ссора в семье.
авантюра ім. adventure, risky venture; shady enterprise;
авантюра см. случай || искатель авантюр
adventure, gamble
авантюра ж о τυχοδιωκτισμός, η αβαντιούρα
авантю́ра іменник жіночого роду рідко
авантюраСм. случайискатель авантюр...
авантюра авант`юра, -ы
Ж avantüra, macəra, fırılda q.
Avantüra, suçluq
авантюра ҳангома, моҷаро
авантура, жен.
авантюра, ұшқарылық
авантюра, сучлукъ
ж. Abenteuer n.
{N} ավանտյւրա
avantūra, dēka
-и ż awantura
adventure
ავანტიურა
авантюра.
авантюра
авантюра
Авантура
Äventyr
gamble